PDA

View Full Version : mon nouveau patron est français



Dilbert
13-01-2006, 02:36 PM
les choses ne peuvent pas devenir plus mauvaises!

;(

je suppose que ce pourrait être plus mauvais ...... il pourrait avoir été allemand

:E

WiCKeD
13-01-2006, 03:09 PM
je suis tres impressed avec ton francais.. je espere te matches ton languageskills un fois.
je suis un peux hungover maintenant, so mon francais n'est pas tres impressive..

Golem
13-01-2006, 06:11 PM
il pourrait avoir été allemand

ou italien :cheese:

Oddy
13-01-2006, 09:31 PM
je suis tres impressed avec ton francais.. je espere te matches ton languageskills un fois.
je suis un peux hungover maintenant, so mon francais n'est pas tres impressive..

ja blablabla help me nou maar met q4 :p

Dilbert
16-01-2006, 01:09 PM
I soooo wish I had been interested in Languages at school (I blame the French teacher I had, she hated me more than I hated her .... which was quite an achievement).

Today I will mostly be doing a 15 page IT secuirty questionaire from my new boss, so its in French ... which means I had to decide whether to try and complete it in French .... errr non !!!! or translate it to English first then complete it in English .... which I decided would be safest to avoid any misunderstandings.. plus also he would then have an english copy to give to the non French speaking sites. ..... hard bloody going though :cry:

Golem
16-01-2006, 03:51 PM
You're right about teachers, Dilbert, see http://www.hlccl.com/forums/showthread.php?t=41548

gl :)

Dilbert
16-01-2006, 06:11 PM
he he funny thread mate ... thats just what I needed a bit of light relief cos this document I am working on is doing my nutter in ..... I just dont think the French language works very well for all things IT tbh ... some of the literal translations are just plain silly !

Player(1)
17-01-2006, 02:26 PM
stop french noobs

Snake
19-01-2006, 12:50 PM
I agree, the French need to be stopped.

StatZ
23-01-2006, 09:05 PM
stop french noobs
calm down , Fichtre , que cet individu est ennuyant !

alba
17-02-2006, 05:43 AM
Pas de bol pour Dilbert, les français sont entrain de tout "overtaké" d'ici 2010 tout le monde parlera frenglish, c'est à se demander ou le monde va.


AHHHHHHHHHHH :|

StatZ
19-02-2006, 11:45 AM
Pas de bol pour Dilbert, les français sont entrain de tout "overtaké" d'ici 2010 tout le monde parlera frenglish, c'est à se demander ou le monde va.


AHHHHHHHHHHH :|
Lol !:laugh: :laugh: :laugh:

Oddy
19-02-2006, 10:44 PM
Pas de bol pour Dilbert, les français sont entrain de tout "overtaké" d'ici 2010 tout le monde parlera frenglish, c'est à se demander ou le monde va.


AHHHHHHHHHHH :|

what will 51% of the world population become gay then? :S

alba
05-05-2006, 08:01 AM
You might aswell start now Oddy, right? <:

$t@rK
11-08-2006, 10:51 PM
:)

minuz
05-01-2007, 03:34 AM
erm.. lemme think.... merde?!

Delpy
17-01-2007, 04:09 PM
i imagine the boss thoughts :

What a bunch of pudding eaters.....:cheese: